Wir, Perfect Clinic, s.r.o., eine nach tschechischem Recht gegr\u00fcndete Gesellschaft mit Sitz in Kartouzsk\u00e1 3274\/10, Sm\u00edchov, 150 00 Praha 5, ID 26865831, eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts in Ostrava, Abteilung C, Einlage 50765 (und Perfect Clinic Dermatology a.s., Kartouzsk\u00e1 3274\/10, Sm\u00edchov, 150 00 Prag 5, ID Nr. 05139279, eingetragen im Handelsregister beim Amtsgericht in Prag, Abteilung B, Einlage 21587 (im Folgenden die „Gesellschaften“ oder „unsere Gesellschaften“ genannt), sind wir ein Anbieter von Gesundheitsdienstleistungen im Sinne von \u00a7 2(1) des Gesetzes Nr. 372\/2011 Slg. \u00fcber Gesundheitsdienstleistungen (im Folgenden das „Gesetz \u00fcber Gesundheitsdienstleistungen“ genannt). Als Anbieter von Gesundheitsdienstleistungen sind wir uns der Bedeutung des Schutzes der personenbezogenen Daten unserer Patienten bewusst. Aus diesem Grund haben wir diese Informationen \u00fcber die gesamte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen (im Folgenden „Informationen“ genannt) erstellt. <\/p>\n
Unser Unternehmen verarbeitet die personenbezogenen Daten unserer Patienten in \u00dcbereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG, die am 25. April 2016 in Kraft trat. 5. 2018 (im Folgenden „GDPR“ genannt) und andere gesetzliche Regelungen zum Schutz personenbezogener Daten.<\/p>\n
Unser Unternehmen teilt Ihnen hiermit die folgenden Kontaktdaten mit:<\/span><\/p>\n Im Zusammenhang mit der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen verarbeitet unser Unternehmen personenbezogene Daten \u00fcber unsere Patienten als betroffene Personen. Neben den personenbezogenen Daten unserer Patienten kann unser Unternehmen in begr\u00fcndeten F\u00e4llen, insbesondere im Zusammenhang mit seiner Verpflichtung zur F\u00fchrung von Krankenakten, auch personenbezogene Daten von Angeh\u00f6rigen von Patienten und von Personen, die zur Einsichtnahme in Krankenakten berechtigt sind, gem\u00e4\u00df den einschl\u00e4gigen Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber das Gesundheitswesen verarbeiten. <\/p>\n Unser Unternehmen erh\u00e4lt in erster Linie personenbezogene Daten direkt von betroffenen Personen in direktem Zusammenhang mit der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen. Unser Unternehmen erh\u00e4lt personenbezogene Daten von betroffenen Personen auch durch Bestellungen und Anfragen von betroffenen Personen, E-Mail-Kommunikation, telefonische Kommunikation, Websites, Kontaktformulare auf unserer Website, soziale Netzwerke, Visitenkarten, usw. Wir erhalten personenbezogene Daten auch aus \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Registern, Listen und Aufzeichnungen (z.B. Handelsregister, Gewerberegister, Grundbuch, \u00f6ffentliches Telefonbuch usw.). <\/p>\n Unser Unternehmen erh\u00e4lt auch personenbezogene Daten von anderen Leistungserbringern im Gesundheitswesen, vor allem im Zusammenhang mit der Durchf\u00fchrung von pr\u00e4operativen Untersuchungen bei diesem Leistungserbringer oder in F\u00e4llen der Weitergabe von medizinischen Unterlagen im Zusammenhang mit einem Wechsel des Leistungserbringers durch den Patienten.<\/p>\n Personenbezogene Daten werden verarbeitet, soweit ihre Verarbeitung durch die einschl\u00e4gigen Vorschriften \u00fcber die F\u00fchrung von Krankenakten, insbesondere \u00a7 53 ff. des Gesetzes \u00fcber das Gesundheitswesen und \u00a7\u00a7 1, 2 und 3 des Dekrets Nr. erforderlich ist. In F\u00e4llen, in denen die Verarbeitung nicht f\u00fcr die Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung unseres Unternehmens erforderlich ist, werden personenbezogene Daten verarbeitet, soweit die betroffene Person sie uns im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Vertrags oder einer sonstigen rechtlichen Beziehung zu unserem Unternehmen zur Verf\u00fcgung gestellt hat. <\/p>\n <\/p>\n 5.1<\/b> Um Gesundheitsdienstleistungen ordnungsgem\u00e4\u00df erbringen zu k\u00f6nnen, verarbeitet unser Unternehmen personenbezogene Daten der betroffenen Personen insbesondere im Zusammenhang mit der Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen gem\u00e4\u00df den einschl\u00e4gigen Vorschriften. Diese Vorschriften regeln unter anderem das F\u00fchren von Krankenakten und das Ausstellen von Rezepten. In diesem Zusammenhang verarbeiten wir insbesondere die folgenden Kategorien personenbezogener Daten \u00fcber betroffene Personen:<\/span><\/p>\n Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Kunden in erster Linie zu den Zwecken, die mit der F\u00fchrung von Krankenakten gem\u00e4\u00df den einschl\u00e4gigen Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber das Gesundheitswesen und des Dekrets sowie mit der Ausstellung von Rezepten gem\u00e4\u00df dem Gesetz Nr. 378\/2007 Slg. \u00fcber Arzneimittel (im Folgenden als „Arzneimittelgesetz“ bezeichnet) zusammenh\u00e4ngen. Der Rechtstitel f\u00fcr die Verarbeitung ist in diesem Fall Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) GDPR. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist daher insbesondere f\u00fcr die folgenden Zwecke erforderlich: <\/p>\n Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr diese Zwecke ist daher eine gesetzliche Verpflichtung, um ein angemessenes Niveau unserer Serviceleistungen zu gew\u00e4hrleisten. Wenn Sie die angeforderten personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, kann dies nach geltendem Recht sanktioniert werden. <\/p>\n F\u00fcr die oben genannten Zwecke verarbeiten wir personenbezogene Daten f\u00fcr den Zeitraum, der in den einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften festgelegt ist. Wenn Sie genauere Informationen w\u00fcnschen, kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber die oben genannten Kontaktdaten. <\/p>\n Unser Unternehmen ist verpflichtet, die gesamte Rechtsordnung der Tschechischen Republik einzuhalten. Neben den oben genannten Gesetzen im Bereich der F\u00fchrung von Krankenakten und der Ausstellung von \u00e4rztlichen Verschreibungen sind wir daher auch verpflichtet, die Vorschriften im Bereich der Abrechnung unserer Dienstleistungen und der F\u00fchrung von Buchhaltungs- und Steuerunterlagen einzuhalten. In diesem Fall ist Artikel 6 (1) (c) GDPR ebenfalls die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung. Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist auch in diesen F\u00e4llen gesetzlich vorgeschrieben. Das Vers\u00e4umnis Ihrerseits, die angeforderten personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung zu stellen, kann durch die einschl\u00e4gigen gesetzlichen Bestimmungen sanktioniert werden. <\/p>\n Unser Unternehmen ist au\u00dferdem verpflichtet, Ihre pers\u00f6nlichen Daten an die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden weiterzugeben, entweder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder auf Anfrage. Zu diesen Beh\u00f6rden k\u00f6nnen beispielsweise das Finanzamt, die Sozialversicherungsanstalt, die Krankenkassen, das Gericht oder andere Beh\u00f6rden geh\u00f6ren. In solchen F\u00e4llen erfolgt die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten nur im Rahmen der durch die einschl\u00e4gigen Rechtsvorschriften oder die Entscheidung der betreffenden Beh\u00f6rde festgelegten Regelung. <\/p>\n F\u00fcr diese Zwecke verarbeiten wir personenbezogene Daten f\u00fcr den Zeitraum, der in der entsprechenden gesetzlichen Regelung oder Entscheidung einer Beh\u00f6rde festgelegt ist. Wenn Sie genauere Informationen w\u00fcnschen, kontaktieren Sie uns bitte \u00fcber die oben genannten Kontaktdaten. <\/p>\n 6.1 <\/b>Im Zusammenhang mit der Erbringung unserer Dienstleistungen verarbeitet unser Unternehmen auch die folgenden personenbezogenen Daten unserer Patienten:<\/p>\n Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Patienten f\u00fcr Zwecke im Zusammenhang mit der Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aus einem Vertrag \u00fcber die Erbringung unserer Dienstleistungen oder im Zusammenhang mit der Durchf\u00fchrung von Ma\u00dfnahmen, die f\u00fcr den Abschluss eines solchen Vertrags erforderlich sind. Der Rechtstitel f\u00fcr die Verarbeitung ist in diesem Fall Artikel 6(1)(b) GDPR. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist daher insbesondere f\u00fcr die folgenden Zwecke erforderlich: <\/p>\n Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten und deren anschlie\u00dfende Verarbeitung zu diesen Zwecken ist eine Voraussetzung f\u00fcr den Abschluss eines Vertrags zwischen Ihnen und unserem Unternehmen. Die Nichtbereitstellung der erforderlichen personenbezogenen Daten Ihrerseits kann dazu f\u00fchren, dass der Vertrag nicht erf\u00fcllt werden kann und somit von vornherein nichtig ist. <\/p>\n Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten f\u00fcr die Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses zwischen Ihnen und unserem Unternehmen. In begr\u00fcndeten F\u00e4llen kann die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten die Dauer des Vertragsverh\u00e4ltnisses \u00fcberschreiten, insbesondere aufgrund der Geltendmachung von Rechtsanspr\u00fcchen unseres Unternehmens aus bereits erf\u00fcllten Vertr\u00e4gen. Unser Unternehmen verpflichtet sich, dass die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten in diesem Fall niemals die gesetzliche Verj\u00e4hrungsfrist \u00fcberschreiten wird. <\/p>\n Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Patienten auch zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der Verbreitung kommerzieller Mitteilungen und des Direktmarketings an unsere bestehenden Kunden sowie zur Optimierung und Verbesserung der Qualit\u00e4t der von uns erbrachten Dienstleistungen und zur Sicherung und Gew\u00e4hrleistung des Schutzes von Gesundheit und Eigentum. Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist in diesem Fall Artikel 6(1)(f) GDPR. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist daher insbesondere f\u00fcr diese Zwecke erforderlich: <\/p>\n Die Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen Daten zu diesen Zwecken beruht auf unseren berechtigten Interessen, es sei denn, diese Interessen \u00fcberwiegen die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt. Wenn Sie Zweifel an unseren berechtigten Interessen haben, k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden, um der Verarbeitung unter den Bedingungen und in der Weise zu widersprechen, die in diesen Informationen dargelegt sind. <\/p>\n Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten f\u00fcr einen angemessenen Zeitraum zur Wahrung unserer berechtigten Interessen. Unser Unternehmen verpflichtet sich, dass die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten in diesem Fall niemals 3 Jahre \u00fcberschreiten wird. <\/p>\n Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Kunden f\u00fcr Zwecke im Zusammenhang mit Anfragen in unserer Online-Beratung auf der Website unseres Unternehmens und f\u00fcr das Marketing unseres Unternehmens. Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist in diesem Fall Artikel 6(1)(a) und Artikel 7 GDPR. Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist daher insbesondere f\u00fcr diese Zwecke erforderlich: <\/p>\n Wir verarbeiten personenbezogene Daten f\u00fcr die oben genannten Zwecke, bis Sie Ihre Zustimmung zur\u00fcckziehen, und zwar f\u00fcr einen Zeitraum von maximal 1 oder 3 Jahren nach Erteilung der Zustimmung, je nach der erteilten spezifischen Zustimmung. Sie erkennen an, dass personenbezogene Daten nach diesem Zeitraum auf den bereits gedruckten und verteilten physischen Medien verbleiben k\u00f6nnen. <\/p>\n Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Personen erfolgt in den R\u00e4umlichkeiten unseres Unternehmens durch einzelne befugte Mitarbeiter unseres Unternehmens, oder die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der betroffenen Personen erfolgt durch unsere Auftragsverarbeiter in deren R\u00e4umlichkeiten durch einzelne befugte Mitarbeiter des Auftragsverarbeiters. Die Verarbeitung erfolgt sowohl elektronisch, d.h. mit Hilfe von Computertechnologie, als auch in Papierform, d.h. manuell, unter Einhaltung aller Sicherheitsgrunds\u00e4tze. Alle personenbezogenen Daten, die unserem Unternehmen von den betroffenen Personen zur Verf\u00fcgung gestellt werden, sind durch Standardverfahren und -technologien gesichert, jedoch ist es objektiv nicht m\u00f6glich, eine 100%ige Sicherheit der personenbezogenen Daten der betroffenen Personen zu garantieren. In diesem Zusammenhang \u00fcberpr\u00fcft unser Unternehmen regelm\u00e4\u00dfig die Sicherheitsma\u00dfnahmen, die dann bei Bedarf aktualisiert werden. <\/p>\n Neben den Mitarbeitern und F\u00fchrungskr\u00e4ften unseres Unternehmens k\u00f6nnen auch Dritte Empf\u00e4nger Ihrer personenbezogenen Daten sein. Unser Unternehmen w\u00e4hlt seine Gesch\u00e4ftspartner sorgf\u00e4ltig aus, denen es die Daten der Betroffenen anvertraut und die in der Lage sind, die technische und organisatorische Sicherheit der personenbezogenen Daten der Betroffenen so zu gew\u00e4hrleisten, dass ein unbefugter oder versehentlicher Zugriff auf diese Daten oder ein sonstiger Missbrauch dieser Daten nicht m\u00f6glich ist. <\/p>\n Im Rahmen der Rechtsbeziehungen zu unseren Gesch\u00e4ftspartnern sind diese u.a. zur Vertraulichkeit verpflichtet und d\u00fcrfen die \u00fcberlassenen Daten nicht f\u00fcr andere Zwecke als die, f\u00fcr die wir sie ihnen zur Verf\u00fcgung gestellt haben, verwenden und m\u00fcssen auch andere Ma\u00dfnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten der Betroffenen sicherstellen.<\/p>\n Die Dritten, die je nach Art des von den betroffenen Personen in Anspruch genommenen oder genutzten Dienstes Zugang zu den personenbezogenen Daten der betroffenen Personen haben k\u00f6nnen, sind:<\/p>\n Unter bestimmten, genau definierten Bedingungen ist unser Unternehmen verpflichtet, bestimmte personenbezogene Daten von betroffenen Personen auf der Grundlage geltender gesetzlicher Bestimmungen zu \u00fcbermitteln, z.B. an die Polizei der Tschechischen Republik, das Finanzamt, das Amt f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten und andere Beh\u00f6rden der \u00f6ffentlichen Verwaltung. <\/p>\n F\u00fcr den Versand kommerzieller Mitteilungen nutzt unser Unternehmen die Dienste der Plattform MailChimp. Im Rahmen der Nutzung dieses Dienstes \u00fcbermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten ins Ausland, insbesondere in die USA. Der Betreiber der MailChimp-Plattform, The Rocket Science Group LLC, mit Sitz in 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, ist ein nach dem EU-U.S. und Swiss-U.S. Privacy Shield Framework der Europ\u00e4ischen Kommission zertifiziertes Unternehmen, das ein ausreichendes Sicherheitsniveau f\u00fcr die \u00dcbermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in die Vereinigten Staaten gew\u00e4hrleistet. Eine aktuelle Liste der Unternehmen, die unter dieses Programm fallen, finden Sie auf unserer Website unter www.privacyshield.gov. <\/p>\n Mit Ausnahme der Verwendung dieses Tools beabsichtigt unser Unternehmen nicht, die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen in ein Drittland au\u00dferhalb der EU zu \u00fcbermitteln. Sollten personenbezogene Daten der betroffenen Personen in Drittl\u00e4nder au\u00dferhalb der EU \u00fcbermittelt werden, so geschieht dies in \u00dcbereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen und in jedem Fall wird der Schutz der personenbezogenen Daten der betroffenen Personen gew\u00e4hrleistet. Unser Unternehmen verpflichtet sich, Sie unverz\u00fcglich \u00fcber eine solche \u00dcbermittlung zu informieren. <\/p>\n Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten k\u00f6nnen die betroffenen Personen die folgenden Rechte aus\u00fcben:<\/p>\n Unser Unternehmen wird auf die Anfragen der betroffenen Person bez\u00fcglich der Aus\u00fcbung ihrer Rechte ohne unangemessene Verz\u00f6gerung innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Anfrage antworten. Die Frist kann jedoch erforderlichenfalls um weitere 30 Tage verl\u00e4ngert werden. Wir werden die betroffene Person stets \u00fcber eine solche Verl\u00e4ngerung unter Angabe der Gr\u00fcnde informieren. <\/p>\n Wenn Sie der Meinung sind, dass unser Unternehmen personenbezogene Daten unter Verletzung Ihres Rechts auf Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re oder Ihres Privatlebens verarbeitet, k\u00f6nnen Sie von unserem Unternehmen eine Erkl\u00e4rung und die Beseitigung einer solchen Situation verlangen.<\/p>\n Sie k\u00f6nnen alle Ihre Rechte aus\u00fcben, indem Sie sich \u00fcber die in diesen Informationen angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.<\/p>\n Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben oder Ihre Einwilligung zur weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widerrufen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie sich unter den oben genannten Kontaktdaten an uns wenden oder unseren Datenschutzbeauftragten kontaktieren.<\/p>\n In diesem Zusammenhang m\u00f6chten wir Sie dar\u00fcber informieren, dass wir Sie m\u00f6glicherweise auffordern, uns einen geeigneten Nachweis Ihrer Identit\u00e4t vorzulegen, um Ihre Identit\u00e4t zu \u00fcberpr\u00fcfen. Dies ist eine vorsorgliche Sicherheitsma\u00dfnahme, um zu verhindern, dass Unbefugte auf Ihre pers\u00f6nlichen Daten zugreifen k\u00f6nnen. <\/p>\n Diese Information ist g\u00fcltig ab 25. 5. 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Informationen f\u00fcr Patienten \u00fcber den Schutz und die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen Wir, Perfect Clinic, s.r.o., eine nach tschechischem Recht gegr\u00fcndete Gesellschaft mit Sitz in Kartouzsk\u00e1 3274\/10, Sm\u00edchov, 150 00 Praha 5, ID 26865831, eingetragen im Handelsregister des Bezirksgerichts in Ostrava, Abteilung C, Einlage 50765 (und Perfect Clinic Dermatology a.s., Kartouzsk\u00e1 3274\/10, Sm\u00edchov, 150 00 Prag 5, ID Nr. 05139279, eingetragen im Handelsregister beim Amtsgericht in Prag, Abteilung B, Einlage 21587 (im Folgenden die „Gesellschaften“ oder „unsere Gesellschaften“ genannt), sind wir ein Anbieter von […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8185,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"simple-page.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-8382","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n
\n2. die betroffenen Personen<\/b><\/h4>\n
\n3. Quellen f\u00fcr pers\u00f6nliche Daten<\/b><\/h4>\n
\n4. der Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/b><\/h4>\n5. Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage von Gesetzen<\/h4>\n
\nGemeinsame Kategorien von personenbezogenen Daten:<\/span><\/strong><\/p>\n\n
\nBesondere Kategorien von personenbezogenen Daten: <\/strong><\/p>\n\n
\n5.2 F\u00fchren von Krankenakten und Ausstellen von Rezepten<\/b><\/p>\n\n
\n5.3 Erf\u00fcllung anderer gesetzlicher Verpflichtungen<\/b><\/p>\n
\n6. Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf der Grundlage anderer Titel<\/b><\/h4>\n\n
\n6.2 Verarbeitung im Rahmen eines Vertrags zur Gesundheitsversorgung<\/b><\/p>\n\n
\n6.3 Berechtigte Interessen unseres Unternehmens<\/b><\/p>\n\n
\n6.4 Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten<\/b><\/p>\n\n
\n7. Art der Verarbeitung und Schutz der personenbezogenen Daten<\/b><\/h4>\n
\n8. Empf\u00e4nger von pers\u00f6nlichen Daten<\/b><\/h4>\n\n
\n9. \u00dcbermittlung personenbezogener Daten an Drittl\u00e4nder au\u00dferhalb der EU<\/b><\/h4>\n
\n10. Rechte der betroffenen Personen<\/b><\/h4>\n\n
\n11. Kontakt<\/b><\/h4>\n
\n12. Effektivit\u00e4t<\/b><\/h4>\n